skip to main
|
skip to sidebar
ALEGRE CASINHA
- um diário de campo -
Quarta-feira, 25 de Janeiro de 2012
as traduções brasileiras
Não sei se já toda a gente sabia mas descobri que a série "Beverly Hills -90210" foi traduzida no Brasil para "Barrados no baile". Muito bom (ou então eu é que já acho graça a tudo).
imagem
daqui
2 comentários:
Ana
disse...
dão cada nome às séries...
25 Janeiro, 2012
Béu disse...
Mesmo! tou igual.
01 Fevereiro, 2012
Enviar um comentário
Mensagem mais recente
Mensagem antiga
Página inicial
Subscrever:
Enviar comentários (Atom)
Desafio
Quem é quem
Alegre Casinha
Tudo começa com a compra de uma casa em ruínas que, a pouco e pouco, se torna a nossa casa.
Ver o meu perfil completo
CCI
alegrecasinha@gmail.com
Baú
▼
2012
(164)
►
Junho
(3)
Tu? Você? *
Recebemos visitas
Duo
►
Maio
(21)
P´la horta, ao fim da tarde
Micro alho francês
Baby-Post
Praça de Espanha
Manhã de sol
De volta
Pausa forçada
Saber Fazer
Bebe-se o vinho, fica a rolha, nasce o vaso
Para a Maria
O pobre desconfia sempre
Ainda o Domingo
Dia da Mãe, o primeiro
Money is not everything, but finding it is pretty ...
E quase que fechava o mês de Abril mas
APRILphotoaday Day 28 - 1pm
APRILphotoaday Day 29 - Circle
APRILphotoaday Day 27 - Somewhere you went
APRILphotoaday Day 25 - Looking down
APRILphotoaday Day 23 - Vegetable
No reservations
►
Abril
(34)
Dói-me tudo, estou que não posso
Sabes, Maria
#APRILphotoaday Day 22- Last thing you bought
#APRILphotoaday Day 21 - Bottle
#APRILphotoaday Day 20 - Something you drew
#APRILphotoaday Day 19 - Orange
#APRILphotoaday Day 18 - Hair
É melhor não falar aqui das nossas caminhadas e pa...
Receita para o fim de semana
#APRILphotoaday Day 17 - Something you dont like
#APRILphotoaday Day 16 - Flower
#14APRILphotoaday - How you feel today
3 anos*
My Valentine
#APRILphotoaday Day 13 - Something you found
#APRILPHOTOADAY Day 12 - Stairs
Muito útil
#APRILPHOTOADAY Day 10 - Cold
#APRILPHOTOADAY Day 9 - younger you
#APRILPHOTOADAY Day 8 - Inside your wallet
Vale a pena
#APRILphotoaday Day 7 - Shadow
Choques maternais
And then...
april photo a day
Anos 90 sem internet
►
Março
(44)
►
Fevereiro
(46)
▼
Janeiro
(16)
Manhã de Inverno
Mais um better after
A menina dança?
Difícil resistir
Já se nota
Better after
M A
as traduções brasileiras
Imagens soltas
Gatos
Zumba
ui
Quando o House era o Prince George
Cerejas em Janeiro
Já pesa
Confissões musicais
►
2011
(135)
►
Dezembro
(12)
►
Novembro
(19)
►
Outubro
(19)
►
Setembro
(18)
►
Agosto
(11)
►
Julho
(1)
►
Junho
(4)
►
Maio
(2)
►
Abril
(9)
►
Março
(8)
►
Fevereiro
(16)
►
Janeiro
(16)
►
2010
(216)
►
Dezembro
(7)
►
Novembro
(8)
►
Outubro
(11)
►
Setembro
(11)
►
Agosto
(24)
►
Julho
(26)
►
Junho
(33)
►
Maio
(9)
►
Abril
(22)
►
Março
(23)
►
Fevereiro
(15)
►
Janeiro
(27)
►
2009
(129)
►
Dezembro
(22)
►
Novembro
(25)
►
Outubro
(25)
►
Setembro
(6)
►
Agosto
(22)
►
Julho
(29)
Etiquetas
acidentes e outras chatices
(8)
alegrias do campo
(7)
aparelho
(2)
babyAC
(30)
better after
(4)
bicharada
(8)
Burocracia
(8)
Choques
(1)
compras
(25)
descobertas
(1)
diferenças
(37)
Dixie
(30)
do princípio
(8)
ele há coisas
(74)
entulho
(4)
fotografia
(77)
férias e outras pausas;
(24)
Grandes dilemas
(3)
madeiras
(17)
natal
(5)
nós
(41)
parabéns
(4)
pinturas
(10)
pormenores
(120)
verdes e afins
(21)
visitas
(2)
vizinhos
(13)
OUTRAS CASINHAS
A marmita lisboeta
A vida portuguesa
Aldeias Históricas
As minhas pequenas coisas
Better After
Chá
Cliché
Copy Paste
Crónicas das Horas Perdidas
Erva Cidreira
Flagrante Delicia
Ilustrações, desenhos e outras coisas
mortalerosa
My trout farm
O parlapiê
Perguntas sem resposta
Porque não consigo estar quieta
À volta do mundo
Quem nos visita
Salvo algumas excepções devidamente assinaladas, todas as fotografias apresentadas são pessoais e gostávamos que não saíssem da Alegre Casinha.
2 comentários:
dão cada nome às séries...
Mesmo! tou igual.
Enviar um comentário